4 Aralık 2011 Pazar

Yabancı Araştırmacıların Ülkemizde Yapacakları Araştırmalar, Kazılar ve Film Çekimlerinde İzlemesi Gereken İşlemler


1. Yabancı uyruklu araştırmacıların ve film yapımcılarının ülkemizde araştırma, inceleme, arkeolojik kazı, film çekimi ve benzeri çalışmaları yapmaları, 29 Nisan 1988 tarih ve 19799 sayılı Resmi Gazetede yayımlanan 4 Nisan 1988 tarih ve 88/12839 sayılı “Türkiye’de İlmi Araştırma, İnceleme Yapmak ve Film Çekmek İsteyen Yabancılar Veya Yabancılar Adına Müracaat Edenler ile Yabancı Basın-Yayın Mensuplarının Tabi Oldukları Esaslar”ı belirleyen Bakanlar Kurulu Kararı uyarınca gerçekleştirilmekteydi.

Yabancı araştırmacıların ve film yapımcılarının başvurularının neticelendirilmesinin bürokratik işlemler nedeniyle uzun süre alması yoğun şikayetlere sebebiyet vermiştir. Bu nedenle işlemlerin basitleştirilmesi amacıyla, başta Kültür ve Turizm Bakanlığımız olmak üzere ilgili kurum ve kuruluşlarımızla Bakanlığımız koordinasyonunda gerçekleştirilen çalışmalar çerçevesinde,  yukarıda maruz Kararname güncelleştirilerek,  “Türkiye’de İlmi Araştırma, İnceleme Yapmak ve Film Çekmek İsteyen Yabancılar Veya Yabancılar Adına Müracaat Edenler ile Yabancı Basın-Yayın Mensuplarının Tabi Oldukları Esaslarda Değişiklik Yapılmasına Dair Esaslar” 6 Ekim 2003 tarih ve 2003/6270 sayılı Bakanlar Kurulu Kararıyla onaylanmış ve  10 Kasım 2003 tarih ve 25285 sayılı Resmi Gazetede yayımlanarak yürürlüğe girmiştir.

Sözkonusu değişiklik Kararnamesi ile, 4 Nisan 1988 tarih ve 88/12839 sayılı Bakanlar Kurulu Kararının 2inci maddesinin (b) fıkrası sonuna bir bent eklenmiş, 3üncü maddenin 3üncü fıkrası ile 7inci maddesi değiştirilmiştir. Değişiklikleri içeren  Kararnamenin bir örneği ilişiktedir. (Ek.A)

Kararnameyle, yabancı araştırmacıların ülkemizde yapacakları araştırmalar ve film çekimlerine ilişkin formaliteler basitleştirilerek, bu başvuruların  doğrudan ilgili kuruluşa yapılması ve 5 gün içinde cevaplandırılması esası getirilmiştir.  Bu kuralın istisnasını teşkil eden araştırmalar aşağıda belirtilmiştir.

2. Konusu “arkeolojik kazı”, “yüzey araştırması”, "sualtı arkeolojisi" ve "tapu ve kadastro kayıtları" olan araştırmalar 4 Nisan 1988 tarih ve 88/12839 sayılı Kararnamede öngörülen esaslar çerçevesinde eski uygulamaya tabi olacaktır.  Dolayısıyla, bu kategorilere giren araştırmacıların “başvuru formları” ile yaptıkları müracaatlar ilgili bakanlık ve kuruluşlarımıza iletilmek üzere Bakanlığımıza gönderilecek  ve sonuçlandırılan başvuruların Bakanlığımız tarafından, başvurunun yapıldığı makama  bağlı olarak, Türkiye Cumhuriyeti dış temsilciliklerine veya araştırmacının Türkiye’deki temsilciliğine bildirilmesi uygulamasına aynen devam edilecektir. (Ek.D)

3. “Arkeolojik kazılar”, “yüzey araştırmaları”, "sualtı arkeoloji araştırmaları" ile tapu kadastro kayıtlarında yapılacak araştırmalar dışında kalan, Türkiye'de; karada, havada, denizde, akarsu ve göllerde, arkeolojik, tarihi, jeolojik, sosyolojik ve tabiata ait konularda yapılacak tüm araştırma ve incelemeler ile bilimsel amaçlı film ve fotoğraf çekimlerine ilişkin başvurular, araştırma veya çalışmanın yapılacağı mahaldeki birime veya birimin bağlı olduğu idareye araştırmacı tarafından bizzat posta, faks, elektronik posta aracılığı ile  Ek.B'deki Örnek-I Başvuru Formu'yla “doğrudan”   yapılacaktır.

Yabancı araştırmacıların “doğrudan” yapacakları izin başvurularına, ilgili birim veya birimin bağlı olduğu idare keza,  posta, faks, elektronik posta aracılığı ile "doğrudan" araştırmacıya yanıt verecektir.

Başvuru sahibinin ilgili birime veya birimin bağlı olduğu idareye “doğrudan” başvurabilmesi için gerekli irtibat adresleri ve iletişim bilgileri, bakanlık, kurum ve kuruluşlarımız itibariyle ilişikte sunulmuş olup, bu bilgiler  başvuru sahiplerine verilecektir. (Ek.E)

4. Bilimsel amaçlı film çekimleri hakkında yukarıda bilgi verilmiştir.  Eski mevzuattan farklı olarak yapılan değişikliklerle yukarıda 3. maddede belirtilen konular dışındaki tanıtım amaçlı ses bandı, video kayıt, ve belgesel film çekimleri ile ticari film çekimleri de formalitelerin basitleştirilmesi amacıyla "Sinema, Video ve Müzik Eserleri Yapımcıları ile Film Çekmek İsteyen Yabancılar ve Yabancılarla  Yapılacak Ortak Yapımlar Hakkında Yönetmelik" hükümlerine tabi tutulmuştur.  Buna göre, tanıtım amaçlı belgesel film çekimleri ile ticari film çekimleri için başvurular Kültür ve Turizm Bakanlığı Telif ve Sinema Hakları Genel Müdürlüğü'ne Ek.C'deki Örnek-II Başvuru Formu'yla doğrudan yapılacaktır.

Kültür ve Turizm Bakanlığı Telif ve Sinema Hakları Genel Müdürlüğü
Eski Adliye Binası Kat:3
06330 Ulus
Ankara
Tel : (+90 312) 310 08 11- 310 00 26 - 310 01 42
Faks : (+90 312) 310 00 63
E-posta: telifhaklari_sinema@kulturturizm.gov.tr

Gerekli çekim izni anılan Genel Müdürlükçe verilecek ve başvuru sahiplerine doğrudan iletilecektir.

5. Bilimsel araştırma, inceleme ve arkeolojik kazılar dışında kalan her türlü konuda, kamuya açık yerlerde, yabancı gazeteciler ile radyo ve TV muhabirlerinin haber ve bilgi toplamaları, olay ve faaliyetleri izlemeleri, mülakat yapmaları, fotoğraf çekmeleri, ses bandı, video ve film almalarıyla ilgili esaslar, eski düzenlemede olduğu gibi Bakanlığımız Enformasyon Dairesi (ENFD) ile Basın-Yayın ve Enformasyon Genel Müdürlüğü tarafından müştereken yürütülmeye devam edilecektir.

6.  İçişleri Bakanlığımız, yabancı araştırmacıların “doğrudan” yapacakları başvuruların olumlu karşılanması durumunda, araştırmalarını ifa etmek için ülkemizde bulunacak yabancıların ülkemizde ikametlerine ilişkin yeni esaslar belirlemiştir. Buna göre;

a) “Doğrudan” ilgili birime başvurarak olumlu yanıt alan vizeye tabi yabancı araştırmacıya, birimin uygun gördüğü araştırma süresi ile sınırlı “araştırma" vizesi Türkiye Cumhuriyeti dış temsilcilikleri tarafından resen verilecektir. (Sözkonusu süre, araştırmacının ilgili birimden aldığı ve Türkiye Cumhuriyeti dış temsilciliğine ibraz edeceği belgede belirtilecektir.)

b) Vizeye tabi olmayan ve vize muafiyeti ile ülkemize giriş yapabilen araştırmacılar, bu vize muafiyetinin sağlamış olduğu ikamet süresince araştırmalarını yapabileceklerdir.

c) Gerek vize alıp, gerek vize muafiyeti ile ülkemize gelen araştırmacılar, vize ikamet süreleri araştırmalarını tamamlamalarına yetmez ve araştırma yaptıkları birimden araştırmalarını uzatma izni alabilirlerse, mahalli il emniyet müdürlüğüne başvurarak “ikamet tezkeresi” almak durumundadırlar. İkamet tezkereleri, il emniyet müdürlüklerince resen verilecektir.

Bu hususlar "doğrudan" başvuruda bulunacak araştırmacılara ilgili "birim" veya "idare" tarafından gönderilecek olan, evvelce kullanılan başvuru formlarından farklı ve örneği ilişik formda da esasen belirtilmiştir.

Yeni düzenleme ile "doğrudan" başvurularda Büyükelçiliklerce veya Konsolosluklarca başvuru sahibine araştırma konusuna göre başvurması gereken kurumun iletişim adresleri verilecek ve araştırmacı eğer vizeye tabi ise, "birim"den veya "idare"den  olumlu yanıt alması halinde araştırma süresi ile geçerli vize dış temsilciliklerimiz tarafından ita edilecektir.

Yukarıda kayıtlı uygulama   21 Haziran 2004 tarihi itibariyle başlatılmıştır.

mfa.gov.tr
                                                                                                                                             Alıntıdır....

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder

Düşüncelerinizi bizimle paylaşın