25 Kasım 2011 Cuma

SİNEMA VE TV'DE TEKNİK KELİMELER SÖZLÜĞÜ



                   -A-
ABC: Automatic Brightness Control. Televizyonda otomatik parlaklık kontrolü.
AC İN:Alternatif akım elektrik girişi.
AC OUT: Alternatif akım elektrik çıkışı.
ACC: Automatic Contrast Control. Televizyonda ve kamerada görüntüdeki karşıtlık ayarı.
ACT:Automatic Colour Tracking. Otomatik renk izleyici. Video kameralarda kullanılan ve poz ayarı ile beyaz dengesini ( white balance) otomatik olarak ayarlayan sistem.
Actuatör: Hareket kolu. Uydu yayını alan parabolik anteni clarke kuşağındaki uydularla yönlendirmekte kullanılan motoru hareket ettirir.
ACTV:Advanced Compatible Television. Klasik televizyonlardan daha iyi resim kalitesi olan, HDTV sistemine geçiş olarak kabul edilen tv yayın sistemi.
AF:Automatic Focus. Kameralarda netliğin otomatik olarak yapılmasıdır.
AFC: Automatic Frequency control. Otomatik frekans kontrolü. Televizyonda frekans kaymalarını önler. Bu düğmeye basıldığında televizyonda seçili olan istasyonun frekansına kilitlenir ve görüntü bozulmaz. Çoğu televizyonlarda bu işlem otomatiktir.
AGC: Automatic Gain Control. Kamerada ışığın yetersiz geldiği durumlarda görüntünün video seviyesini (parlaklığını) artıran fonksiyon.
Advance: İlerleme, ileri
Akustik: Sesin özelliklerini inceleyen bilim dalı.
Alan Derinliği: Vizörden görülen net alan. Odaklama yapılan cismin önünde arkasında kalan net bölge.
Alimentation: Video cihazın elektrikle beslenmesi. Bazı videolarda kasetin takılmasıyla beslenme devresi otomatik olarak açılır.
Amplifikatör:  Elektiriksel işareti veya sinyali güçlendiren aygıt.
Anten: Elektromagnetik enerjiyi boşluğa yayan ve boşlukta bulunan elektromagnetik enerjiyi alan araca denir.
APS (Automatic Program Selector): Videoda otomatik program seçici.
Auto Rewind: videoda bant bitiminde kasetin otomatik olarak geri sarılma işlemi.
Automatic Sweeptune: televizyonda yayın istasyonunu otomatik olarak arayıp bulan ve kilitlenen sistem.
Aspect Ratio: Görüntü oranı. Ekran boyunun eni ile olan oranı. Klasik televizyonlarda 4:3’tür. Yeni sistem HDTV’lerde bu oran 16:9 dur.
Altenuatör: Zayıflatıcı. Televizyon yayın sinyallerinin kuvvetli geldiği yerlerde sinyali normal şiddetine indirgeyen sistem.
Audio: Ses. Yayının ses ile ilgili bölümü.
Audio Dubbing: Ses dublajı. Bant üzerindeki orijinal sese videoda ve ya montajda fon müziği yada başka bir ses ilave etme.
Auto: Otomatik.
Auto Edit: Otomatik kurgu.
Audio İnput: Ses girişi.
Auto Out: Otomatik kapama.
Audio Output: Ses çıkışı.
Audio Level: Ses düzeyi kontrolü.
Audio Level Control Knobs: Ses seviyeleri ayar düğmeleri. Kayıt anında birinci kanal ve ikinci kanallara kayıt edilen ses seviyelerini ayarlamak için kullanılır. Okuma konumunda da yine ses seviyeleri ayrı ayrı kontrol edilir.
Assemble Kurgu: Ses ile görüntünün aynı anda kurgulanması. Düz montaj.
         
           
                        -B-
Bars: Renk barı. Bar çubukları yedi renk ve bir siyahtan oluşur. Kameranın içinde bulunan bir sistemle kasetin başına kaydedilir.
Background: Fon, arka plan.
Band: Video kasetlerde kullanılan, üzerine görüntü ve ses sinyallerinin kaydedildiği manyetik şerit.
Band genişliği:Her hangi bir ses ve görüntü sinyalinin içinde bulunduğu  frekans kuşağı.
Battary Pack: Batarya kutusu.
Bloop: Mıknatısla manyetik bant üzerindeki kaydı silme.
Built-in: Dahili.
               

              -C-
Camcorder: Camera+ recorder
Channel: kanal.
Chrominance: Renk bilgisi
Clear: silme, temizleme.
Clock: Saat.
Close Up: Yakın plan çekim. Ekranın alt sınırı çeneden kesilir üst sınırı alından saçın bittiği yerden kesilir.
CCD: Charge Coupled Device. Kamerada resmin elde edilmesini sağlayan görüntü Chip’i
Coaxial: Televizyon ve video bağlantılarında kullanılan kablo.
Counter: Sayaç. Mekanik yada elektronik olarak çalışır. Kafa önünden geçen band uzunluğunu inç ( 2.54 cm ) cinsinden verir.
Conter Reset: Sayaç sıfırlama.
Çınlama:Sesin 50 milisaniyeden kasa aralıklarla yansıyarak sönmesine denir.çınlama fazla ise perde,halı,kumaş kullanılarak yansımalar azaltılabilir.Eğer çınlama hiç yok ve biraz çınlama isteniyorsa yani seslerin büyük bir bölümü yutuluyorsa sesi yansıtıcı parlak levhalar kullanılabilir.
 Çekim:Planların her bir tekrarına çekim denir.Plan bir tanedir çekimler birden fazla olabilir.Oyundaki aksaklıklardan kaynaklanan her hangi bir problem planın tekrar çekimini gerektirecektir.Bu tekrarlar doğru yapılana kadar sürer. Örnek:
Sahne 1/plan 1/çekim1,sahne 1/plan1/çekim2,sahne 1/plan1/çekim3.
   

         -D-
Data: Veri, bilgi.
Data Screen: Veri ekranı.
Date: Tarih. Videoda veya kamerada tarih ayarı.
DBS: Direct Broadcast Satalite. Uydu televizyon yayınları, televizyon sinyallerini uydudan direkt olarak evlerdeki antenlere gönderen yayın sistem.
Dew: Nem ikazı. Soğuk ortamdan sıcak ortama geçildiğinde kameranın kayıt kafasında nem oluşur.
Decoder:Tek sinyal halinde gelen kırmızı, mavi, yeşil bilgiyi  ayırarak görüntüyü elde eden cihaz.
 Desibel: İki güç düzeyini karşılaştıran birim.
Digital Counter Memory: Digital sayaç hafızası.
Dish Antenna: Uydu yayınlarını almakta kullanılan parabolik anten.
Distorsiyon:Seste istenilen dalga şeklinin bozulmasıdır.
DNR: Dynamic noise Reduction. Parazit azaltıcı. Yüksek frekanslardaki parazitleri yok eder.
Diyafram: kamera ve fotograf makinasında ışık geçirgenliğini kontrol eder.
Dowling: Uydudan dünyaya sinyal nakli.
Dubbing: Dublaj. Seslendirme. Kayıt kasetine sonradan ses ekleme.
               

            -E-
Edit: Kurgu, yapılan çekimlerin senaryo dahilinde birleştirilmesi.
Eject: Kaset çıkarma düğmesi.
Eko:Yankı. Kaynağından çıkan sesin en az 50 milisaniyelik aralıklarla şiddetli olarak tekrarlanmasına denir.
Ekolayzer:Sinyalin frekanslarını arttırıp azaltarak sesin rengini değiştirir.Sese derinlik katar
Encorder:Görüntü sinyallerini  kodlayarak  tek bir sinyal  haline dönüştüren cihaz.
Error: Hata. Arıza.
Emty: Boş.
Earphone: Kulaklık.
             

             -F-
Fast Forward: Kaseti hızlı ileri sarma.
Fade in-Fade out: Görüntünün yavaş yavaş kararıp açılması.
Frame: Kare. Televizyonda bir saniyede 25 kare görüntü geçer.
Frekans:Sesin saniyedeki titreşim sayısı.
Feedback: Geri dönüşüm
Focus: Netlik.
               

              -G-
Gain: Kazanç. Işığın yetersiz geldiği ortamlarda kameranın özelliği kullanılarak görüntünün video seviyesi kullanılır.
 

                 -H-
Handycam: El kamerası.
HDTV: High Definition Television. Yüksek tanımlı televizyon. Daha iyi ses ve görüntü kalitesi sunar. Normal tv sistemleri saniyede 216 mb data nakline izin verir. Yüksek tanımlı televizyonlarda oranları;
1250 satır/50hz (Avrupa ) : 1152 mb
1125 satır/60hz (Japonya ): 1188 mb
1050 Satır/ 59.94 hz (ABD ): 1152 mb
Head: Kayıt kafası. Bandı okuyan yada kayıt yapan bir tambur içine gizlenmiş hareketli parça.
Head Cleaner: Kafa temizleyici. Çok kullanımdan kaynaklanan parazitleri gidermek için temizleme kaseti kullanılır.
Headphones: Kulaklık.
Hertz:Frekans ölçüm birimi.Ses kaynağı tarafından 1 saniyede üretilen ses dalgalarının sayısal değeri.
Humid: Kayıt kafasında nem biriktiğini gösterir. Sıcaktan  soğuğa, soğuktan sıcağa  geçişlerde kafa  üzerinden nem birikir. Nem oranı arttığı zaman kamera kayıt yapmaz. Kameranın kayda girmesi için kayıt kafasının kurutulması gerekir.


                          -I-
IDTV: Improved Definition Television: Geliştirilmiş tanımlı televizyon.
İn: Giriş. Montaj yapılacak kasette görüntü veya ses giriş noktası.
İnsert: Montaj çeşidi. Time code’ u değiştirmeden aralara görüntü ve ses yerleştirme.
İntercom: Kameraman ile yönetmen arasındaki iletişimi sağlayan dahili sistem
İris Control: Kamerada diyafram açıklığının ışık şartlarına göre kontrol edilmesi.


                         K-
Kadraj: Vizörden bakıldığında görülen en geniş alan.
Kamera Tüpü:Kameralarda görüntüyü oluşturan tüp.


                        -L-
Limitör:Ses sinyallerinin tepe değerini istenilen sınırda tutar.
Line: Hat. Canlı sinyalin gönderildiği hat.
LNB: Low Noise Block Converter. Mikrodalga kafa. Uydudan gelen zayıf sinyalleri alır, Yükseltir ve televizyonda izlenebilir frekanslara çevirir.  Parabolik antenin odak noktasında bulunur.
Loading: Videoya kaset yükleme.
LP: Long Play. Ağır kayıt. Kaydı yavaşlatarak kasetin süresini iki katına çıkarır.
Lens: Objektif. Mercek.
Level: Seviye.
Lock: kilit.


                          -M-
Memory: Hafıza. Kaydedildi.
Manual: El ile ayarlama.
Modülasyon:Bir işaretin içerdiği bilginin başka bir taşıyıcı işarete bindirilmesi
Monitör: Görüntü işaretinin resim olarak gösteren resim tüpü ve bağlı devreler.
Monochrome: Renksiz. Siyah beyaz.
Multi Standart: Videonun PAL/SECAM/NTSC standartlarını bünyesinde bulundurma özelliği.
Mute: Sesi aniden kesme.


                            -N-
Normal: Televizyonla ilgili ses, renk, parlaklık ve kontrast ayarlarını fabrika ayarlarına geri döndüren konum.
Next: Sonraki aşama. Ayarlarda bir sonraki aşamaya geçmeyi sağlayan düğme.
NTSC: National Television System Comitte. Bu sistemde saniyede geçen çerçeve (frame)sayısı 30 dur. Her kareyi oluşturmak için yatay olarak taranan çizgi(satır) sayısı 525 tir. Amerika Birleşik Devletleri,Kanada, Japonya bu sistemi kullanmaktadır.
Noise Filter: Ses filtresi.


                             -O-
OSD: on screen displayer. Yapılan işlemlerin ekranda görünmesi.
Oparette: Kamerayı açma tuşu. On. Açık.
Off: Kapalı.
Output: Çıkış.
Out: Montaj yapılacak kasette görüntü ve ya ses çıkış noktası.


                                -P-
Plan:Kameranın çalışmaya başlamasıyla birlikte stop düğmesine basılana kadar kaydettiği bölüm plan olarak adlandırılır.Sahneyi oluşturan çekimler dizisidir.Planlar kısa sürelidir.
Play: Okutma. Videonun kaseti normal hızda okuması.
PAL: Phase Alternation Line. Bu sistemde saniyede geçen kare sayısı 25 ve her kareyi oluşturmak için yatay olarak taranan çizgi sayısı 625 tir. Almanya,Hollanda, İtalya ve Türkiye’de bu sistem kullanılmaktadır.
Pal sisteme göre bir resim çerçevesi 625 çizgi ile taranır. Bir saniyede 25 kare geçer,böylece yatay taramada bir saniyede 625*25=15625 çizgi meydana gelir. Yarım satır tarama için bir dikey tarama vardır.
Preview: Ön izleme. Prova.
Picture: Resim. Bir kare görüntü.
Pedestal: Kamerayı aşağı- yukarı hareket ettiren tripod.
Pause: Videoda görüntüyü kısa süreli dondurma.
Power: Güç açma anahtarı.
Peaking: Görüntüdeki keskin noktaları seçme konumu.
Preset: Fabrika ayarı.
Prodüksiyon: Bir eserin ortaya çıkarılması için yapılan gerekli çalışmaların tümü.
Program Select Button: Program seçme düğmesi.
PTV: Projection Television. Geniş ekrana görüntü yansıtan televizyon sistemi.
Push: İtme. Basmak.


                               -Q-
Quick Timer: Hızlı zamanlayıcı.


                                -R-
 Radyo Dalgası:Dalga boyu 3mm’den daha uzun enerji dalgaları.
 Radyo Link:Radyo tv veya diğer işaretleri bir yerden diğerine göndermekte kullanılan bir radyo verici ve alıcısından oluşan sistem.
Review: tekrar izleme.
Rec: Kayıt.
Receiver: uydu yayın alıcı. Uydu anteninden gelen sinyalleri çözerek izlenebilmesini sağlar.
Remote: Uzaktan kayıt.
Remote Control: Uzaktan kumanda cihazı. İnfrared ışınlar kullanılır.
Reset: Sıfırlama.
Rewind: Geri sarma.
Reversed İmage Television: Normal görüntüyü simetrik olarak tersine çeviren televizyon.
RF: Radyo Frequency. radyo frekansı.
RF: kamerada bu lamba yandığında kayıt kafası ile band arasında boşluk veya pislik vardır. Kayıt yapılmıyor.


                                    -S-
Sekans:Planda olduğu gibi kameranın kayda girdiği andan itibaren kayıttan çıkana kadar geçen süredir.Ancak planda kamera çoğu zaman durağan olduğu halde sekansta kamera konuya göre yaklaşıp uzaklaşabilir ve çoğunlukla da kameranın kendi gövdesiyle sağlanan kaydırmalar kullanılır.
S Band: Kablolu yayın bandı.
Scaning: tarama.
Screen: Ekran.
Search: Arama.
SECAM: Sequential Colour With memory. Bu sistemde, saniyede geçen kare sayısı 25 tir. Her kareyi oluşturmak için yatay olarak taranan çizgi sayısı 819 dur. Fransa,Rusya ve eski doğu bloku ülkelerinde kullanılmaktadır
Set: Ayarlama.
Stop: Durdurma.
Shift: Kaydırma.
Servo: bandı ileri geri saran motorla bandın geçiş süresini ayarlayan motor senkron çalışır. Bu uyarı yandığında senkron bozulmuş demektir.
Shutter: Elektronik örtücü hız. Hareketli cisimlerin net kaydedilmesini sağlar. Televizyon sisteminde resim, geçmeli tarama denilen bir yöntem ile üretilir. PAL sisteminde saniyede 25 kare resim üretilir ve her bir kare iki alana bölünür. Bu alanların açık kalma süresi 1/50 (1/60) saniyedir. Örtücü hız işlemiyle bir alanın açık kalma süresi azaltılabilir. 1/60,1/120,1/250,1/500,1/1000,1/2000,EVS,(clear scan),50.3,50.4...201.4 MHZ
Slow Motion: Yavaş gösterim.
SP: Standart Play. Standart kayıt.
Snopsis: Senaryonun  ana fikrini  belirten  kısa bir özetidir.
Start: Başlama. Başlatma.
Standby: Hazır halde bekleme. Hazır olma.
Still: Görüntüyü kısa süreli durdurma.
Store: Kaydetme.
Strobe: Kare kare kaydetme.  Görüntü efekti.Kesik kesik kaydetme. StoryBoard:Çekilecek görüntünün önceden saptanarak  çerçevelerin çizilmesi
Slack: Uyarı lambasıdır. Bant gevşemesi vardır.
S-Video: Süper video.
Speed: Hız.
 Soap Opera:Pembe dizilere verilen isim (sabun köpüğü).                      


                                     -T-
Tape: Kaset.
Tarama:Bir ışık demetinin veya elektron ışınının bir dizi satır halinde düzgün hareketi.Tarama sistemleri tv donatımında resimleri görüntü  işaretlerine ve tersine çevirmekte kullanılır.
Taşıyıcı:Ses, görüntü, veya başka işaretlerin bindirilebileceği veya modüle edilebileceği, böylelikle içerdikleri bilgilerin yayımlanabileceği bir radyo dalgası.
Teknik senaryo:Çekim esnasında kullanılacak kamera hareketleri ve  ışıklandırmanın nasıl olması gerektiğini belirten senaryodur.
Test Signal: Test sinyali. Sistemler arasındaki uyumu sağlayabilmek için üretilen sinyal.
Time Code: Zaman kodu. Kayıt süresini gösterir.
 TBC: Time Base Corrector. Standart olmayan video sinyal çıkışını numerik “digital”         ( sayısal ) kodlara çevirerek hataları düzeltir ve tekrar video sinyaline dönüştürür.
Truck: İz. Görüntü veya ses izi.
Treatman:Senaryonun ayrıntılı hikayesidir.
Trucking Control: izleme kontrol düğmesi. Video okuma yaparken kafanın bant üzerindeki kayıt izlerinin tam üzerinden geçmesini sağlayan ayar potansiyometresidir.
Tripod: Kamera sehpası. Kamera üç ayağı.
Tuner: Tv ve videoda istasyonların alınabildiği ayar devreleri.


                             -U-
UHF: Ultra High Frequency. Ultra yüksek frekans.


                            -V-W-
VCR: video kaset recorder. Video kaset kaydedici. Video.
VHF: Very High Frequency: çok yüksek frekans.
Viewfinder: Kamera vizörü. Stüdyo kameralarının Üzerine takılan 2/3 inç’lik monitör.
Video: Görüntü.
VTR: Video tape recorder. Yayıncılıkta kullanılan videolar.
White Balance: Beyaz ayarı. Renklerin doğru çıkması için her ortamda beyaz ayarı yapılmalıdır.


                               -Z-
Zoom: Görüntüyü mercekler yardımıyla yaklaştırma, uzaklaştırma.
Zoom Mic: Uzaklığa göre ayarlanabilen ve uzaktaki sesleri alabilen mikrofon.

gonengontam.gen.tr
                                                                                                                               Alıntıdır....

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder

Düşüncelerinizi bizimle paylaşın